欧州連合（EU）の環境法規制情報

EU電池規則

EU電池規則
2023年7月28日 EU官報公布
電池および廃電池に関する欧州議会および理事会の規則(EU) 2023/1542
和訳資料発売中！

欧州委員会は従来のEU電池指令（2006/66/EC）を強化し、規則に格上げするための「電池および廃電池に関する規則案（COM/2020/798 final）」を2020年12月10日に公表しました。

この電池規則案は、その後、EUの共同立法機関（欧州議会およびEU理事会）による審議を経て成立し、2023年7月28日付のEU官報で公布されました。このたびEnviXは、この新規則の前文（前書き）を除く条文そのものと附属書を和訳し、販売致します。

電池規則は14の章、96の条文、15の附属書で構成されています。

当初の案より「第7章 電池デューデリジェンス方針に関する経済事業者の義務」が大幅に変更されており、また電池における循環型経済を実現すべく、「第8章 廃電池の管理」が最もページ数の多い章となっています。

パスポートの内容は「附属書XIII章 電池パスポートに含まれる情報」で、さらに補足されています。

前文では、電池パスポートは、経済事業者が構築・維持する分散型データ・システムに基づくとされ、本文ではパスポートの実施条件を統一するため、欧州委員会に実施権限を与え、電池パスポートに含まれるデータは、責任を負う経済事業者またはその代理を務める権限を付与された事業者が保管すると規定されています。

電池規則の構成

章の構成：

• 第1章 一般規定（1条～）
• 第2章 持続可能性および安全要件
• 第3章 ラベル表示、マーキングおよび情報要件
• 第4章 電池の適合性
• 第5章 適合性評価機関の届出
• 第6章 第7章および第8章以外の経済事業者の義務
• 第7章 電池デューデリジェンス方針に関する経済事業者の義務
• 第8章 廃電池の管理
• 第9章 デジタル電池パスポート
• 第10章 EU市場監視およびEUセーフガード手続き
• 第11章 グリーン公共調達および物質規制の改正手続き
• 第12章 権限の委任および委員会手続き
• 第13章 改正
• 第14章 最終条項（～96条）

附属書：

• I 物質の制限
• II カーボンフットプリント
• III 一般用途の携帯型電池に関する電気化学的性能および耐久性パラメータ
• IV LMT用電池、容量2kWh超の産業用電池、EV用電池に関する電気化学的性能および耐久性要件
• V 安全性パラメータ
• VI ラベル表示、マーキングおよび情報要件
• VII 電池の健全性および予想寿命を定義するためのパラメータ
• VIII 適合性評価手順
• IX EU適合宣言書 No
• X 原材料リスト及びリスクカテゴリー
• XI 廃携帯型電池及び廃LMT用電池の回収率の計算
• XII 保管およびリサイクルを含む処理に関する要件
• XIII 電池パスポートに含まれる情報
• XIV 使用済み電池の輸送（shipments）に関する最低要件
• XV （電池指令との）相関表

EnviXはEU官報で公表された電池規則に基づき、条文および附属書を和訳し、販売致します。詳細は次のとおりです。ぜひ、ご活用ください。

関連製品

EnviXは欧州連合（EU）の環境法・環境規制動向を日々調査し、企業の環境コンプライアンスや経営・市場戦略立案に役立つ情報を提供を提供しております。
欧州連合（EU）の環境法・環境規制動向

欧州連合（EU）の電池規制情報に関連する製品を下記に紹介します。

規制分野	製品区分	製品・サービス名	発売・更新日
全般	法体系ガイド	EU環境法体系ガイド2018（製品編） 英語情報とはいえ、その情報量の多さ、複雑さ、活発な動向から、体系的な把握が難しいEUの環境法体系を把握する一助となるよう作成されたガイドとなります	2018年10月17日
	-	海外環境法規制モニタリング 世界全体の環境法規制の動向をお届けする基幹サービス。同分野の豊富な知識と経験、高度な翻訳能力を兼ね備えた当社研究員が厳選した価値ある情報を速報、月例報告書、検索可能なWEBアーカイブでご提供します。	常時更新
	-	海外環境規制トレンド・レポート 世界主要国における環境法規制の直近6ヶ月から1年間の動向を中心に調査し、ご報告する調査報告書です。	年2回更新
	-	海外環境法規制メルマガ（無料） 海外の環境規制情報を要約して月1回、毎月上旬に配信します。累計1千人以上が購読する、環境規制担当・経営担当必読のメールマガジンです。	毎月配信
電池	法規和訳	EU電池規則 欧州委員会は従来のEU電池指令（2006/66/EC）を強化し、規則に格上げするための「電池および廃電池に関する規則案（COM/2020/798 final）」を2020年12月10日に公表した。	2024年1月10日

EnviXは各国の環境規制テーマについて、その中長期動向の調査報告書を作成・提供しております。
海外環境規制トレンド・レポート

下表は欧州連合（EU）の電池規制情報に関する報告書の一覧です。

規制分野	規制テーマ（報告書の名称）	更新日
電池	EU 電池規則	2020年12月23日

EnivXでは日々の海外の環境規制動向の情報提供業務に裏付けられた、様々なノウハウやネットワークを活用し、お客様の様々な個別のご要望にお応えする調査のご相談も承っております。委託調査ページでは実績例等のご紹介もしておりますので、参考にされた上で、まずはお気軽にお問い合わせフォームよりご相談ください。
個別調査・海外現地調査